雅思考后感(对比德福)

时间过得很快,两个月前还在吐槽在准备雅思的时候有时还会受到德语的影响(德语“后遗症”),现在已经把德语全忘了,好在今天终于参加了雅思考试。现在特别想对比一下雅思和德福考试的不同感受:

总体说来两者的流程、考试形式完全是不同两端——德福考试是简洁粗暴直接型,雅思是繁杂笑里藏刀型,为什么会有这样的感受呢?这就要从报名说起了。

首先不得不说,雅思在报名系统、考生服务方面是比德福好一些的,比如雅思报名网站还算比较“现代”,里面功能也挺全的,基本上报名、缴费、修改信息、预订口语考场、打印准考证、考点详细信息、查成绩、邮寄成绩单、分数复议都可以在一个系统里完成。反观德福就麻烦多了,报名还算在一个平台上,但是查成绩要到德福官网,还需要输入一个由个人信息组成的奇怪用户名才能查(关键没有看到官方提示正确高效的查成绩提示),而领取准考证和邮寄成绩单则需要现场完成。而同时网站上的考点就一个街道地址,也没有统一的详细区域以及楼栋的说明。

但是从考试本身来看,德福比雅思简洁多了。首先德福的考题类型都很固定,复习一段时间就知道每个部分会考什么体型,比如听力就是“填空+正误判断+填空”,阅读就是“选择+单选+是/否/不确定”。而雅思的花样就多了,听力和阅读都各自有很多题型,除了最基本的单选、填空,还有多选、配对、找标题、小问答、流程题、地图题 … … 最要命的是阅读里面的部分题型对应原文出题点还不是按照顺序来的,而是跳着出题。习惯了德福的简洁稳定,准备雅思需要在题型认识上多下很多功夫。

从考场流程上看,德福还是比雅思简单直接。我印象中,德福当天考试就是:

  1. 到达考场
  2. 考室外面等待
  3. 到点验证身份、照相和签名,同时把随身携带的包放在教室前面
  4. 考试开始时再次检查一次证件

雅思考场的流程列出来则令人眩晕:

  1. 到达考场
  2. 大厅回收准考证
  3. 领取钥匙
  4. 进储物室存包
  5. 排队验证指纹身份并戴上雅思手环
  6. 进等待室等待、等候考场人员指挥
  7. 5-10人一组按教室不同去考室门口
  8. 安检(脸和露在外面的腿都要用金属探测仪扫描,有种要登机的错觉)并再次检查身份证
  9. 进入考室、再次验证身份、回答若干个英文的提问(有没有随身携带手机、裤包里面是否已经没有任何东西)、检查随身可带的一瓶撕了标签的水
  10. 考试开始前再次检查身份证
  11. 考试后再再次检查身份证、收回手环
  12. 出教室前一个一个地再次核对指纹信息

很明显,从上面这个列表看,雅思考场流程上要繁杂许多,目的在于要完全杜绝任何代考作弊行为。德福的流程则精简一些,只有一些必要的检查,而且德福考场关于带水的规定也要宽松一些,当时考试边考边喝红牛也是可以的,并不要求要撕了标签的透明水。雅思的严格控制不知是否与历史上的泄题风波有关。

确实,雅思考试的控制看上去要严密很多,在这方面,德福考场貌似有个Bug,用前审计师职业怀疑的谨慎来看,如果两个人在同一考场相邻位置想要替考,他们只需要在考试快结束时交换彼此的条形码并贴上去就好了,因为没有在收卷时看到任何核查条形码和准考证号码是否相符的控制点,而且这也不会在其他控制程序中留下任何瑕疵。

当然,雅思考试也有个大“Bug”,而且是极不人道的Bug,那就是在整个上午的听力、阅读和写作考试中都没有上厕所的空隙,听力和阅读考试期间是绝对不能上厕所的,写作考试开始后虽然可以上厕所,但是是占用考试本身的时间,所以大家如果不是实在没办法了则都憋着。看来雅思考试还要有强大的“耐(Pang)力(Guang)”。

说了这么多,终于考完了雅思,虽然听力有一部分走神了,口语说的还都是没准备的,但总算可以瘫倒在沙发歇几天。

德语“后遗症”

刚从德福解脱出来,马上又入了雅思的坑。不过在备考雅思的时候,总是被德语“后遗症”困扰,主要症状如下:

  • 单词拼写上sh和sch不分:astonishing 拼写成 astonisching,shall写成schall,should写成schould,spanish写成spanisch …
  • 看到一个英语名词,思考两秒钟:这个单词到底是阴性?阳性?还是中性,反应过来以后内心是“微笑”的。
  • s怎么发音都感觉不顺,老想卷舌发成sch;th也咬不住舌头,而是发成t;碰到r的时候也很别扭…
  • 名词老是大写。

治疗上述症状只有一个方法,那就是:药不能停!

另外,在微博上看到有人说在听雅思听力的时候跟德福听力相比,简直觉得自己实在被呵护、被关爱。不过真当我准备雅思听力的时候,并没有觉得相比德福有“被呵护、被关爱”,主要是雅思的“幺蛾子”有点多,比如:

  • 德福听力容许拼写和语法错误,仅仅要求不影响理解,而雅思听力则要求语法和拼写都不能错,要不没分。
  • 德福听力的发音统一,而雅思听力的考点之一就是习惯各国英语发音,不仅仅是美国和英国,还有澳大利亚、新西兰、加拿大…比如今天做的一道听力题就是澳洲英语发音,我听到录音里面“five 呆s”、“呆ta”的时候还真是惊“呆”了,反应了半天才知道原来是“five days”和“data”…设想一下,要是德福听力也搞什么德国口音、奥地利口音和瑞士口音混杂,那将是多么可怕的事啊。
  • 德福听力就两种题型,回答问题和选择,而且也没有什么字数限制。雅思听力的题型我到现在还没完全搞清楚,只记得有填空、单选、多选选两个、多选选三个、回答问题、画地图、填流程、填表…而且好多题还限制一个单词、两个单词回答,多写也没分…

综上,我觉得相比雅思,备考德福听力才是在“被爱、被呵护”,至少没搞这么多花招出来…不过雅思听力语速可能比德福要慢一点,这算是唯一的“呵护和关爱”吧。